Biografías para una historia de España. Una propuesta CLIL/AICLE para enseñar lengua e historia

Miguel, Miguel Ángel

BMiguel Ángel Miguel es licenciado en Filología Inglesa por la Universidad de Salamanca (1989), Máster en Interpretación y Traducción por la Universidad Heriot-Watt de Edimburgo (1997) y Máster en Enseñanza de Español como Lengua Extranjera por la Universidad Antonio de Nebrija (2010). Profesor de inglés de Enseñanza Secundaria desde 1990 y de Escuela Oficial de Idiomas desde 1992, ha alternado su labor docente aquí en España con varias estancias en centros educativos de enseñanza secundaria del Reino Unido, donde estuvo destinado como auxiliar de conversación (1989-1990 y 1995-1996), y en la Universidad de Paisley (Glasgow), en la que trabajó como profesor asociado de español (Septiembre1996-Diciembre 1997). De 2003 a 2008 estuvo destinado como Asesor Técnico del Ministerio de Educación Español en Irlanda, y en la actualidad trabaja en la Escuela Oficial de Idiomas de León, donde compagina la enseñanza del inglés con sus responsabilidades como jefe del Departamento de Actividades Complementarias y Extraescolares, y como coordinador del programa de enseñanza a distancia del Ministerio de Educación, That´s English.

Resumen

Uno de los programas de la acción educativa de España en el exterior que mayor éxito ha tenido en estos últimos años ha sido el de Institutos y Secciones Bilingües en Europa Central y Oriental, centros en los que se ofrecen proyectos de educación bilingüe en español, y para los que no existen materiales específicos que permitan trabajar de manera integrada la enseñanza del español y de la historia. Esta memoria intenta contribuir modestamente a cubrir esta laguna, haciendo una reflexión en profundidad sobre el potencial didáctico de las herramientas de las que disponemos en el momento actual, y sentando las bases teóricas y metodológicas para la elaboración de unidades didácticas que permitan a docentes y discentes trabajar en esta línea. Salto de línea Salto de líneaEl resultado final ha sido la creación de la página web del podcast Biografías de España, http://biografiasdeespana.podomatic.com, concebida como punto de encuentro en el que publicar y compartir documentos de audio con las biografías más destacadas de la historia de España, y que posteriormente podrán ser utilizados bien en la clase de lengua, o bien en la de historia.

Palabras clave

BIBLIOTECA 2011 › NÚMERO 12. SEGUNDO TRIMESTRE 2011

Memoria

PDF