Reconocimiento de títulos neozelandeses en España

Títulos no universitarios

• Homologación
• Obtención de certificado de convalidación de estudios extranjeros no universitarios, por extravío de la credencial
• Reconocimiento de equivalencia de escolaridad de estudios extranjeros equiparables a 2º o 3º de la E.S.O.
• Devolución de ingresos indebidos de la tasa 079 por convalidación de estudios extranjeros

Presentación en Nueva Zelanda de solicitudes de homologación no universitarias

• Información general

El Ministerio tramita todas las solicitudes, excepto aquellas de las personas que viven en las Comunidades Autónomas de Galicia, Cataluña y País Vasco. Si ése es su caso, por favor, diríjase a este enlace

• Documentación (deben presentarse originales, que se escanearán y devolverán al interesado)
  • Documento acreditativo de la identidad (NIF / Pasaporte / NIE / otro documento)
  • Para obtener la solicitud, ha de entrar en la sede electrónica del Ministerio Por favor, siga las instrucciones cuidadosamente.
  • Justificación del pago de la tasa
  • Desde fuera de España, el pago se realizará por transferencia bancaria.
  • La siguiente documentación debe estar legalizada mediante una Apostilla de la Haya y traducida posteriormente por un traductor jurado:
    • Título o diploma oficial cuya homologación se solicita o, si procede, certificación oficial acreditativa de la superación de los exámenes finales correspondientes.
    • Certificación académica oficial de los cursos realizados, en la que consten las asignaturas seguidas, las calificaciones obtenidas y los años académicos en los que se realizaron los cursos respectivos (4 últimos cursos para la homologación del título de Graduado en Educación Secundaria Obligatoria y 3 últimos cursos para el Título de Bachiller).
• Presentación de la solicitud

Se puede presentar la solicitud en la Consejería de Educación de la Embajada de Nueva Zelanda en Wellington.

Títulos universitarios

• Homologación de títulos extranjeros de educación superior a títulos oficiales universitarios españoles de Grado o Máster que den acceso a profesión regulada en España
• Equivalencia de título extranjero de educación superior a titulación y a nivel académico de Grado o Máster universitarios oficiales en ramas de conocimiento y campos específico
• Reconocimiento de Títulos obtenidos en la Unión Europea para el ejercicio de profesiones en aplicación de la Directiva 2005/36/CE
• Convalidación de estudios extranjeros por estudios universitarios españoles parciales
• Equivalencia de notas medias de estudios universitarios realizados en centros extranjeros
• Convenios sobre Reconocimiento a efectos académicos con Alemania, Italia, Francia, China, Argentina, Chile y Colombia
• Devolución de ingresos indebidos de la tasa 107 por convalidación de estudios extranjeros

Se puede presentar la solicitud de homologación o equivalencia de estudios universitarios en la Consejería de Educación de la Embajada de España en Wellington.

Información complementaria

• PAU: Prueba de Acceso a la Universidad (antes EBAU)
• Listado de traductores jurados

Para consultas sobre reconocimiento de títulos, pueden contactar con la Consejería de Educación en Nueva Zelanda.