Language

Europrof Polska

Biuro Radcy ds. Edukacji Ambasady Hiszpanii we współpracy z Instytutem Cervantesa w Warszawie oraz Ośrodkiem Rozwoju Edukacji realizuje w Polsce Program Europrof hiszpańskiego Ministerstwa Edukacji, Kształcenia Zawodowego i Sportu.

Europrof to program szkoleniowy skierowany do nauczycieli języka polskiego lub innych języków oraz nauczycieli przedmiotów niejęzykowych w ramach formalnej edukacji na poziomie przed uniwersyteckim, mający na celu wsparcie ich w uzyskaniu kwalifikacji do nauczania języka hiszpańskiego lub nauczania przedmiotu w całości lub częściowo w języku hiszpańskim na poziomach przed uniwersyteckich w polskim systemie edukacji.

Charakterystyka programu

Skierowany do:

Nauczyciele języka polskiego lub innych języków obcych na poziomie przed uniwersyteckim.
Nauczyciele przedmiotów niejęzykowych na poziomie przed uniwersyteckim.

Cele:

Przyczynienie się do szkolenia polskich nauczycieli przed uniwersyteckich w celu umożliwienia im
- Nauczania języka hiszpańskiego.
- Nauczania przedmiotu niejęzykowego w całości lub częściowo w języku hiszpańskim.

Aktualne wymagania dotyczące kwalifikacji w Polsce:

Oprócz określonego wykształcenia wyższego i przygotowania pedagogicznego wymaganego przez polskie przepisy do nauczania na różnych etapach, nauczyciel czynny zawodowo potrzebuje:

Do nauczanie języka hiszpańskiego:
- Kwalifikacje językowe:
  - Nauczanie przedszkolne i szkoła podstawowa klasy I-III: DELE B2
  - Pozostałe poziomy nieuniwersyteckie: DELE C1
- Kwalifikacje dydaktyczne:
  - Przygotowanie pedagogiczno-dydaktyczne w zakresie nauczania języka hiszpańskiego - (z wyjątkiem nauczycieli nauczania początkowego i wychowania przedszkolnego, których szkolenie dydaktyczne rozpoczęło się w 2019 r.)
Do nauczania przedmiotu niejęzykowego w całości lub częściowo w języku hiszpańskim:
- Kwalifikacje językowe: DELE B2
- Kwalifikacje dydaktyczne: właściwe dla nauczanego przedmiotu.

Wkład Europrof Polonia do zdobywania kwalifikacji:

Europrof wspiera szkolenie nauczycieli za pomocą kursu języka hiszpańskiego, aby osiągnąć poziom B2 CEFR.
Program szkoleniowy trwa 3 lata szkolne i składa się z następujących etapów (570 godzin):
- 1 rok:
  - Kurs 1 - A1 (A1.1 – A1.2) - Kurs on-line (75 godzin)
  - Kurs 2 - A2 (A2.1 – A2.2) - Kurs on-line i stacjonarny (5 dni w Warszawie) (115 godzin)
- 2 rok:
  - Kurs 3 - B1 (B1.1 – B1.2) - Kurs on-line (75 godzin)
  - Kurs 4 - B1 (B1.3 – B1.4) – Kurs on-line i stacjonarny (5 dni w Warszawie) (115 godzin)
- 3 rok:
  - Kurs 5 - B2 (B2.1 – B2.2) - Kurs on-line (75 godzin)
  - Kurs 6 - B2 (B2.3 – B2.4) – Kurs on-line i stacjonarny (5 dni w Warszawie) (115 godzin)

Uwaga: 5-dniowa część stacjonarna w Warszawie odbywa się zazwyczaj w siedzibie Ośrodka Rozwoju Edukacji (ORE) w Sulejówku, obejmuje zakwaterowanie i wyżywienie i zazwyczaj ma miejsce w ostatnim tygodniu czerwca lub pierwszym tygodniu lipca bieżącego roku.

Wymagania dotyczące uczestnictwa w Europrof Polonia:

Być czynnym zawodowo nauczycielem języka polskiego, języków obcych innych niż hiszpański lub przedmiotów niejęzykowych w formalnej edukacji na poziomach nie uniwersyteckich.
Podpisanie osobistego zobowiązania, w ramach którego nauczyciel zobowiązuje się do szkolenia w jednym z następujących celów:
- Nauczania języka hiszpańskiego w: edukacji przedszkolnej / szkole podstawowej / szkole średniej / szkole zawodowej / szkole dla dorosłych.
- Nauczania przedmiotu niejęzykowego w języku hiszpańskim.
Podpisanie osobistego zobowiązania, w ramach którego nauczyciel zobowiązuje się do szkolenia w jednym z następujących celów:
- Ukończenia kursu językowego Europrof Polonia, poprzez pomyślne ukończenie kolejnych kursów, które składają się na plan szkolenia.
- Przystąpienia do egzaminu DELE B2.
- Kontynuowania szkolenia i przystąpienia do egzaminów w celu uzyskania DELE C1, w przypadku, gdy taki dyplom jest niezbędnym warunkiem wstępnym do osiągnięcia kwalifikacji.
- Realizacja szkolenia dydaktycznego (Kurs Kwalifikacyjny), o ile jest to konieczne do osiągnięcia kwalifikacji.
Podpisanie osobistego zobowiązania, w ramach którego nauczyciel zobowiązuje się do:
- Nauczania języka hiszpańskiego lub przedmiotu niejęzykowego w języku hiszpańskim w ciągu czterech lat szkolnych, jeśli osiągnięcie kwalifikacji wymaga szkolenia językowego na poziomie DELE B2.
- Nauczania języka hiszpańskiego lub przedmiotu niejęzykowego w języku hiszpańskim w ciągu sześciu lat szkolnych, jeśli osiągnięcie kwalifikacji wymaga szkolenia językowego na poziomie DELE C1 i/lub wymaga kursu kwalifikacyjnego.
Posiadanie zobowiązania dyrekcji szkoły, w której pracuje celem:
- Ułatwienia uczestnictwa w części stacjonarnej kursu językowego Europrof Polonia.
- Ułatwiania uczestnictwa w innych szkoleniach, które mogą być niezbędne do osiągnięcia kwalifikacji.
- Wspierania finansowego, ze środków szkoły przeznaczonych na szkolenia nauczycieli, szkoleń językowych i dydaktycznych, które nie są objęte programem Europrof i które są niezbędne, aby nauczyciel mógł ukończyć szkolenie.
- Ułatwienia wywiązania się z zobowiązania w zakresie nauczania, przydzielając nauczycielowi już przeszkolonemu godzin do nauczania języka hiszpańskiego jako języka obcego lub jego przedmiotu niejęzykowego nauczanego w języku hiszpańskim.
Posiadać komputer i niezbędne środki techniczne, aby móc jak najlepiej śledzić przebieg szkoleń kursu językowego Europrof Polonia.

Kryteria przyznawania stypendium:

Profile zawodowe, uszeregowane w następującej kolejności (maksymalnie 5 punktów)
- Nauczyciele przedmiotów niejęzykowych czynni zawodowo. 5 pkt.
- Nauczyciele języka polskiego lub języków obcych czynni zawodowo (z wyjątkiem hiszpańskiego) w szkolnictwie podstawowym lub średnim. 4 pkt.
- Nauczyciele języka hiszpańskiego jako języka obcego czynni zawodowo związani z programami lub kursami szkoleniowymi Biura Radcy ds. Edukacji w Polsce. 3 pkt.
Doświadczenie w nauczaniu w ramach formalnej edukacji nieuniwersyteckiej (maksymalnie 3 punkty)
- Doświadczenie w nauczaniu w formalnej edukacji nieuniwersyteckiej. 1 punkt za każdy przepracowany rok szkolny.
Ocena wpływu i rozpowszechniania działań szkoleniowych (maksymalnie 2 punkty)
- Ocena wpływu i rozpowszechniania działań szkoleniowych w społeczności edukacyjnej, do której należy kandydat. 1 punkt za każdą klasę z językiem hiszpańskim, którą szkoła kandydata zobowiązała się otworzyć po zakończeniu programu.

Ogłoszenie naboru edycja 2026

Edycja 2026: Wkrótce zostanie opublikowana
Planowane kursy:
- Kurs 1 - A1 (A1.1 – A1.2) - Kurs on-line (75 godzin)
- Kurs 2 - A2 (A2.1 – A2.2) - Kurs on-line i stacjonarny (5 dni w Warszawie) (115 godzin)
- Kurs 3 - B1 (B1.1 – B1.2) - Kurs on-line (75 godzin)
- Kurs 6 - B2 (B2.3 – B2.4) – Kurs on-line i stacjonarny (5 dni w Warszawie) (115 godzin)
Dostępne miejsca:
- Kurs 1: (Nowa grupa) 25 miejsc
- Kursy 2 i 3: 3 miejsca
- Kursy 6: 7 miejsc
Zgłoszenie do udziału:
- Formularz zgłoszeniowy on-line w celu ubiegania się o przyjęcie na kurs
- Dokumenty, które należy dostarczyć wraz z formularzem zgłoszeniowym:
  - ZOBOWIĄZANIE OSOBISTE
  - ZOBOWIĄZANIE DYREKCJI SZKOŁY
  - Tylko w przypadku ubiegania się o przyjęcie na Kurs na poziomie innym niż A1.1 - A1.2: TEST KLASYFIKACYJNY Z JĘZYKA

Uwaga: Test klasyfikacyjny z języka jest bezpłatny i należy do niego przystąpić zgodnie z instrukcjami podanymi w dokumencie pdf "Test klasyfikacyjny z języka".

Termin składania wniosków: otwarty
Nabór:
- Kurs 1 (nowa grupa A1): Przed latem 2026 r. kandydaci otrzymają wiadomość e-mail z informacją, czy zostali przyjęci, czy też znajdują się na liście rezerwowej. Kurs rozpocznie się we wrześniu.
- Kursy 2, 3 y 6: Po przystąpieniu do testu kwalifikacyjnego wnioskodawca zostanie poinformowany, czy został przyjęty na kurs.
Ochrona danych osobowych: Informacje o ochronie danych
Informacje i kontakt:

Consejería de Educación en Polonia

Biuro Radcy ds. Edukacji Ambasady Hiszpanii w Polsce

Nowogrodzka 22, 4ª planta. Instytyt Cervantesa. 00-511, Warszawa

Tel.: (022) 6269811-12.

Poczta e-mail: asesoriaeducacion.pl@educacion.gob.es