En Suiza existen profesiones reglamentadas y no reglamentadas, lo cual es importante a la hora del reconocimiento de diplomas extranjeros.
Es obligatorio solicitar el reconocimiento para las profesiones reglamentadas, es decir, aquellas cuyo ejercicio profesional está subordinado a la posesión de un título determinado, por ejemplo: médico, maestro, abogado, conductor de taxi, etc.
Las autoridades e instituciones competentes deciden la equivalencia de un diploma extranjero con el diploma o certificado suizo. Si existieran diferencias importantes en la formación, es posible que sea necesario completar la formación en Suiza.
En caso de profesiones no reglamentadas, en principio no es necesario solicitar el reconocimiento del título. El empleador decide la equivalencia del título.
Para estas profesiones no reglamentadas, y en lugar del reconocimiento, las personas que busquen empleo pueden solicitar una certificación de nivel o recomendación de equivalencia.
1. En el país de salida del profesional (ESPAÑA):
El profesional español que desea prestar sus servicios en otro país de la UE, o en Suiza, debe obtener del Ministerio español de Educación (títulos universitarios) o de su Comunidad Autónoma de origen (títulos no universitarios) la correspondiente Acreditación. Se trata de un documento que atestigua la naturaleza del título y la adecuación de sus características a lo establecido en las Directivas de la UE.
Para títulos universitarios, esta acreditación se puede solicitar por internet.
En caso de títulos no universitarios se debe contactar con la Comunidad Autónoma de origen.
A través de este Servicio , puede obtenerse un certificado de correspondencia de un título Pre-Bolonia y niveles MECES. Es imprescindible que la correspondencia del título que se vaya a solicitar esté publicada en el BOE.
2. En el país de destino (SUIZA):
La Secretaria de Estado de la Formación, Investigación e Innovación (SEFRI-SBFI) tiene las competencias para el reconocimiento de los títulos extranjeros de formación profesional y universitarios que permiten ejercer una profesión reglamentada en Suiza. Información en francés
Todas las informaciones que se especifican en los enlaces en francés de esta página, pueden ser consultadas también en alemán, italiano e inglés.
Información en francés Información en alemán