Auxiliares de conversación

Programa de Assistentes de Conversação Brasileiros na Espanha

Em 2020, o Brasil passou a integrar o Programa de Assistentes de Conversação Estrangeiros na Espanha, promovido pelo Ministério da Educação e Formação Profissional da Espanha. Para isso, em abril do mesmo ano, foi firmado um acordo com a Andifes (Associação Nacional dos Dirigentes das Instituições Federais de Ensino Superior), por meio da Rede de Especialistas em Línguas Estrangeiras Idiomas sem Fronteiras. Posteriormente, foi assinado um novo convênio com o CONIF (Conselho Nacional das Instituições da Rede Federal de Educação Profissional, Científica e Tecnológica), para sua participação no processo de seleção de candidatos.

O objetivo deste programa é contribuir para a melhoria da qualidade do ensino da língua portuguesa no sistema público de educação da Espanha.

A função do assistente de conversação

Os assistentes de conversação brasileiros selecionados desenvolverão suas atividades, em colaboração com os professores titulares e com as turmas de Português das Escolas Oficiais de Idiomas (EOI) e dos Institutos de Educação Secundária (IES) da Espanha, entre os meses de outubro e maio.

O assistente de conversação é um recém-formado ou estudante universitário dos últimos anos da graduação que, em coordenação com o professor titular, contribui para o fortalecimento das competências orais e da competência intercultural dos estudantes. Além disso, desempenha o papel de "embaixador cultural" de seu país de origem, razão pela qual essa função implica determinadas responsabilidades perante a instituição de ensino onde realizará sua colaboração. Espera-se, portanto, uma atuação profissional exemplar, que deixe uma impressão positiva tanto no corpo docente quanto no alunado.

Evolução do programa na Espanha

Em seus quatro anos de existência, o programa despertou grande interesse tanto entre as escolas espanholas que oferecem o ensino de português quanto entre estudantes brasileiros interessados em ensinar sua própria língua.

O número de assistentes tem aumentado progressivamente a cada edição. Em 2020, o projeto teve início com apenas cinco participantes e, em 2024, já contava com vinte e cinco assistentes de conversação brasileiros distribuídos por diversas regiões da Espanha. Um verdadeiro sucesso!

Seleção dos candidatos

A seleção dos candidatos é realizada por meio dos editais publicados pela Andifes e pelo CONIF.

• Edital Andifes – Convocatória 2026
• Edital CONIF – Convocatória 2025 (encerrada).

Período de inscrições: de 9 a 19 de junho de 2026.

Requisitos para participação

Os candidatos deverão atender aos seguintes requisitos:

• Possuir nacionalidade brasileira;
• Ter até 45 anos de idade;
• Estar credenciado em uma das universidades integrantes da Rede Andifes – Idiomas sem Fronteiras;
• Possuir diploma ou estar matriculado nos dois últimos anos dos cursos de Licenciatura em Letras Espanhol ou Letras Português-Espanhol;
• Comprovar, no mínimo, nível B1 de proficiência em língua espanhola.

Recursos para os assistentes

A seguir, são apresentados alguns recursos que podem auxiliar o assistente no desenvolvimento de suas atividades: guias, revistas e materiais didáticos elaborados por outros assistentes. Embora alguns desses materiais tenham sido concebidos para o ensino de espanhol, podem ser facilmente adaptados ao ensino da língua portuguesa.

• Algumas ideias para a sala de aula
• Guias e recursos da Consejería de Educación
• Auxilio para auxiliares (material didático elaborado pela Consejería de Educação da Bélgica).

Contato

Para qualquer dúvida relacionada ao programa, entre em contato pelo e-mail:

auxiliares.brasil@educacion.gob.es